baigner


baigner
BAIGNER. v. actif. Mettre dans le bain. On l'a baigné durant quinze jours. On n'oseroit baigner ceux qui sont sujets au rhumatisme. Se baigner dans la rivière. Ceux qui sont mordus de chiens enragés vont se baigner à la mer.
f♛/b] On dit figurément, qu'Une rivière baigne les murs d'une ville, les bords d'un jardin, etc. pour dire, qu'Elle coule le long des murailles d'une ville, le long des bords d'un jardin, etc.[b]Baigner, signifie encore figurém. Mouiller, arroser. Baigner son lit de larmes. Baigner son visage de pleurs.
f♛/b] On dit figurément, que Les Tyrans se baignoient dans le sang des Martyrs, pour dire, qu'Ils se plaisoient à verser leur sang; et, qu'Un homme se baigne dans les larmes des malheureux, pour dire, qu'Il se plaît à les voir souffrir, à voir couler leurs larmes.[b]Baigner, est quelquefois neutre, et signifie, Être entièrement plongé, et tremper long-temps. Il faut que ces herbes baignent dans l'esprit-de vin; que cette perce-pierre, que ces concombres baignent dans le vinaigre, Baigner dans le sang, Perdre tout son sang.
Baigné, ée. participe. Des yeux baignés de larmes. On la trouya les yeux baignés de larmes.
[b]f♛/b] On dit, qu'Un homme est baigné de sueur, pour dire, que La sueur lui découle du visage; et on dit, Baigné dans son sang, pour dire, qu'il en est couvert, qu'il en perd beaucoup.
[b]f♛/b] On dit, Baigné de rosée, pour dire, Mouillé par l'humidité du matin.

Dictionnaire de l'Académie Française 1798. 1798.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • baigner — [ beɲe ] v. <conjug. : 1> • XIIe; bas lat. balneare I ♦ V. tr. 1 ♦ Mettre et maintenir (un corps, un objet) dans l eau ou un autre liquide pour laver, nettoyer, rafraîchir, imbiber. ⇒ immerger, plonger, tremper (et faire tremper). Baigner… …   Encyclopédie Universelle

  • baigner — Baigner. v. a. Mettre dans le bain. On l a baigné quinze jours durant. ceux qui sont sujets au rumatisme n oseroient se baigner. on baigne à la mer ceux qui ont esté mordus de chiens enragez. Baigner sign. fig. Arroser. Baigner son lict de larmes …   Dictionnaire de l'Académie française

  • baigner — en quelque liqueur, Insuccare …   Thresor de la langue françoyse

  • BAIGNER — v. a. Mettre dans le bain, faire prendre un bain, des bains. Baigner un enfant. On l a baigné durant quinze jours. Baigner un chien. On dit de même : Baigner une partie malade. Se baigner les pieds, les yeux, etc.   Il s emploie aussi avec le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BAIGNER — v. tr. Immerger et faire séjourner un corps plus ou moins longtemps dans l’eau ou dans quelque autre liquide. Baigner un enfant. On l’a baigné durant quinze jours. Baigner un chien. Se baigner les pieds, les yeux, etc. Se baigner dans la rivière …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • baigner — (bè gné) v. a. 1°   Faire mettre dans l eau, mettre dans le bain. Baigner des troupeaux dans le ruisseau. Baigner quelqu un dans de l eau tiède. 2°   Mouiller, inonder. Baigner son visage de larmes. •   Vous baignant de ses larmes paternelles,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • baigner — vt. /vi, tremper : BAANYÎ (Albanais.001, Annecy, Leschaux, Reignier, Saxel.002, Thônes.004, Villards Thônes.028) / é (Albertville.021, Arvillard) ; bênâ (021), bin nâ (001). E. : Halo. A1) se baigner, se tremper : Se BAANYÎ vp. (... | 002). Fra.… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • baigner — v.i. Baigner dans l huile, dans le beurre ou la margarine, marcher parfaitement, bien tourner (moteur) : Ça baigne dans le beurre, ou plus simplement : ça baigne. Au (fig.). : La santé, le pognon, les gonzesses, en ce moment tout baigne …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Baigner dans l'huile — ● Baigner dans l huile marcher parfaitement …   Encyclopédie Universelle

  • Baigner dans son sang — ● Baigner dans son sang en être couvert, inondé …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.